本劇是TVB第三度改編金庸同名小說《CHINESE GAY FUCK XXX HD》，亦是TVB最後一部金庸武俠劇。此劇最為人津津樂道，短篇合欢乱肉欲文500篇是貢獻了最貼合原著的趙敏：由黎姿飾演的趙敏，既有張敏版本的雍容華貴，亦有賈靜雯版本的少女情態，可謂恰到好處。吳啟華的張無忌雖溫文爾雅，但三十七歲的超齡演繹難免少年老成了些，而且張無忌亦非原著那般優柔寡斷，而是專情於趙敏，與周芷若成親，親吻小昭的三心二意皆是情勢所逼的不得已而為之，儘管這是討好觀眾的一種“政治正確”，但未免有些違反了原著本意。其餘角色皆大多流於工具人的臉譜化塑造，唯有惠英紅詮釋的滅絕師太，不同其他版本偏重暴戾殘忍的性格與冷酷兇悍的造型，而是一副英姿颯爽的模樣，短篇合欢乱肉欲文500篇是該版最符合原著的一個角色。